Speaking - Unit 6. Preserving our heritage - SBT Tiếng Anh 11 Global Success

1. Complete the conversations by circling the best answers. Then practise reading them.

(Hoàn thành đoạn hội thoại bằng cách khoanh tròn câu trả lời đúng nhất. Sau đó thực hành đọc chúng.)

1. A: Could you tell me how to get to the Ho Chi Minh Mausoleum from here?

B: Go straight ahead/Turn right until you get to the traffic lights, then turn left. It’s on your left.

2. A: Excuse me, is the One Pillar Pagoda near here?

B: Yes. If you cross the street, you’ll see it on your right/on your left. It's actually in the lotus pond.

3. A: Excuse me, can you tell me the way to Ha Noi Flag Tower?

B: Yes, of course. Please walk this way until you get to Hoang Dieu Street. Then take the first turning/the second turning on the right. Walk for about 50 metres. It’s on your left.

4. A: Which is the easiest way to get to Thang Long Imperial Citadel?

B: It’s this way. Go straight ahead. You'll see it on your left/on your right.

5. A: Hi! Do you know where the Ho Chi Minh Museum is?

B: Yes. It’s not far from here. Go straight down this street. Then cross/turn into Chua Mot Cot Street. It’s just around the corner.

Lời giải chi tiết:

1. A: Could you tell me how to get to the Ho Chi Minh Mausoleum from here?

(Bạn có thể cho tôi biết làm thế nào để đến Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh từ đây?)

B: Go straight ahead until you get to the traffic lights, then turn left. It’s on your left.

(Đi thẳng cho đến khi bạn gặp đèn giao thông, sau đó rẽ trái. Nó ở bên trái của bạn.)

2. A: Excuse me, is the One Pillar Pagoda near here?

(Xin lỗi, chùa Một Cột có gần đây không?)

B: Yes. If you cross the street, you’ll see it on your right. It's actually in the lotus pond.

(Vâng. Nếu bạn băng qua đường, bạn sẽ thấy nó ở bên phải. Nó ở trong hồ sen.)

3. A: Excuse me, can you tell me the way to Ha Noi Flag Tower?

(Xin lỗi, bạn có thể chỉ cho tôi đường đến Cột cờ Hà Nội không?)

B: Yes, of course. Please walk this way until you get to Hoang Dieu Street. Then take the second turning on the right. Walk for about 50 metres. It’s on your left.

(Vâng, tất nhiên. Vui lòng đi theo hướng này cho đến khi bạn đến đường Hoàng Diệu. Sau đó rẽ phải lần thứ hai. Đi bộ khoảng 50 mét. Nó ở bên trái của bạn.)

4. A: Which is the easiest way to get to Thang Long Imperial Citadel?

(Đi đến Hoàng thành Thăng Long bằng đường nào dễ nhất?)

B: It’s this way. Go straight ahead. You'll see it on your right.

(Đó là cách này. Đi thẳng. Bạn sẽ thấy nó ở bên phải của bạn.)

5. A: Hi! Do you know where the Ho Chi Minh Museum is?

(Xin chào! Bạn có biết Bảo tàng Hồ Chí Minh ở đâu không?)

B: Yes. It’s not far from here. Go straight down this street. Then cross Chua Mot Cot Street. It’s just around the corner.

(Vâng. Nó không xa đây. Đi thẳng xuống con phố này. Sau đó băng qua đường Chùa Một Cột. Nó chỉ quanh góc.)

2. Talk about a famous site in your country or in your local area. Use the ideas in the box to help you. You can start your talk with the sentences below.

(Nói về một nơi nổi tiếng ở quốc gia của bạn hoặc trong khu vực địa phương của bạn. Sử dụng các ý tưởng trong hộp để giúp bạn. Bạn có thể bắt đầu bài nói của mình bằng những câu dưới đây.)

– Location: What is the site? Where is it?

– Features: How big is it? What does it include? What is it famous for?

– Preservation: How old is it? What can we do to preserve it?

“Today, I’d like to talk about … It’s located in …”

(– Địa điểm: Địa điểm là gì? Nó ở đâu?

– Tính năng: Nó lớn như thế nào? Nó bao gồm những gì? Nó nổi tiếng vì cái gì?

– Bảo tồn: Bao nhiêu năm tuổi? Chúng ta có thể làm gì để bảo tồn nó?

“Hôm nay, tôi muốn nói về… Nó nằm ở…”)

Lời giải chi tiết:

Today, I'd like to talk about Thay Pagoda. It's located in Quoc Oai District, about 20 km from the city centre of Ha Noi. It's a large cultural and religious site, including Buddhist temples, bridges, caves, and pagodas on the mountain. The place is famous for its beautiful natural landscape and unique ancient pagodas that have historical and cultural values and water puppet shows. Every year, from 5^th until 7^th March, there is a big festival held in the complex. The performances attract not only local visitors, but also many foreign travellers. In 2014, Thay Pagoda was recognized as a special national relic tourist site.

It is believed that the first temple was built in The Đinh dynasty in the 10th century. To preserve the site, we should raise money to help restore any damaged pagodas or temples: Local authorities should only allow eco-friendly tours to the site and limit the number of visitors to avoid overcrowding.

(Hôm nay, tôi muốn nói về Chùa Thầy. Nó nằm ở huyện Quốc Oai, cách trung tâm thành phố Hà Nội khoảng 20 km. Đây là một địa điểm văn hóa và tôn giáo lớn, bao gồm các ngôi chùa Phật giáo, cầu, hang động và chùa trên núi. Nơi đây nổi tiếng với cảnh quan thiên nhiên tươi đẹp, những ngôi chùa cổ độc đáo mang giá trị lịch sử, văn hóa và múa rối nước. Hàng năm, từ ngày 5 đến ngày 7 tháng 3, có một lễ hội lớn được tổ chức trong khu phức hợp. Các buổi biểu diễn không chỉ thu hút du khách trong nước mà còn thu hút nhiều du khách nước ngoài. Năm 2014, Chùa Thầy được công nhận là Khu du lịch di tích quốc gia đặc biệt.

Người ta tin rằng ngôi chùa đầu tiên được xây dựng vào thời nhà Đinh vào thế kỷ thứ 10. Để bảo tồn di tích, chúng ta nên quyên góp tiền để giúp khôi phục bất kỳ ngôi chùa hoặc đền thờ nào bị hư hại: Chính quyền địa phương chỉ nên cho phép các tour du lịch thân thiện với môi trường đến địa điểm và hạn chế số lượng du khách để tránh quá đông.)