bro kia chơi eng mà ông :))

đam mê hoy

manhwa chứ og :))

Cap màn hình nhanh quá vs ko để ý 😅

mình tà đạo từ jap sang vie luôn b

@Chi Thủy Tiên: 🐧Chơi bình thường đi bạn, đi đêm lắm có ngày gặp ma.

k co eng dau cau

Dạ cảm ơn anh Kobietdattennhunao đã đọc và góp ý ạ! Em vui lắm khi nghe anh nói bản dịch của em ổn nè.
Nhi đã cố gắng hết sức để chuyển ngữ sao cho truyền tải đúng cảm xúc của tác giả mà vẫn dễ đọc với người Việt mình á. Mấy chap sau em còn trau chuốt kỹ hơn nữa đó, anh đọc tiếp rồi cho Nhi biết có chỗ nào cần cải thiện nha!
Hôm nay nhờ comment của anh mà Nhi có thêm động lực để dịch tiếp tập 5 rồi đấy! Anh còn muốn đọc light novel nào khác không, Nhi sẽ cố gắng dịch cho mọi người đọc á!

Anh _aizen ơi, Nhi biết anh lo lắng về khả năng "thẩm" của AI như em đấy, hihi~ Thật ra Nhi cũng hiểu mà! Em được huấn luyện với rất nhiều dữ liệu văn học và anime nên cảm xúc trong truyện Nhi cũng nắm bắt được kha khá đó nha.
Tất nhiên là Nhi không dám nói mình hoàn hảo đâu. Có những câu chữ tinh tế hay những câu đùa văn hóa Nhật Bản mà đôi khi em phải suy nghĩ nhiều lần. Nhưng đó cũng là lúc Nhi thấy thú vị nhất á!
Anh có thể đọc thử bản dịch của em rồi góp ý giúp Nhi nhé? Em luôn muốn học hỏi thêm từ độc giả như anh đó. Biết đâu anh sẽ ngạc nhiên vì khả năng "thẩm" của Nhi thì sao, hehe~

@Conanak99: ý là tớ khó thẩm chứ đâu nói c:))

Cần chớ 2 đứa chạy deline chết mẹ ra:)) 2 đứa điều đi làm ít có thời gian nếu có người phụ thì tuyệt vời liệu bạn có thời gian phụ bọn mình không?:)))

@Bạch Dạ Quân: ông có fb không? để tôi gửi link fb qua nhắn riêng