Đến thứ 2🐧

tem, có vẻ thú zị

Bộ này bên eng loạn nhân xưng vl,ví dụ nhân vật này mới câu trc đang dùng her thì qua câu sau lại dùng his🥴

có bác nào đọc trước rồi liệu spoil cho tôi tí về tính cách của main được không ? Kiểu thanh niên có gì độc đáo hay đặc điểm cuốn hút hem :V

Thử đọc full bản mtl bộ này xem thế nào

Nay lười quá để mai bù lại nha cả nhà

Có seg tàn bạo ko

Hmm gần đây tôi có đưa bản dịch cho một người bạn đọc để tham khảo thì cậu ấy nhận xét rằng: có vấn đề về xưng hô giữa Rosemary và Reichel đọc khá là sượng nhất là ở chương 3, và tại sao không thống nhất xưng hô giữa 2 người, thì ban đầu Rosemary xưng là ta-ngươi, sau khi biết về thân phận của Reichel thì hạ giọng gọi là các hạ, lúc nói về năng lực của Rechel và nhờ vả thì hạ mình xưng là điện hạ( đoạn này mình check cả 2 nguồn ta và nhật thì thì đều dùng từ kiểu kính trọng giống như 'ngài' mình thấy dịch từ 'ngài' trong ngữ cảnh đấy không phù hợp nên đã dịch là điện hạ) về sau khi đã thân thiết thì xưng là ta-anh.
Mình thấy dịch thế là khá hợp lý r ae đọc có thấy sượng ko.Để lại góp ý cho mình nha.🐸

Tôi phải dịch 2 chương vào hôm nay nhưng nhờ mấy bài phân tích album Kdot nên không tập trung được. 😋

trans dịch từ raw hay eng vậy, nếu là eng cho mik xin vs

Nhiều gái j mà k phải harem sao:3

Mé, may mà nãy mới kiếm đồ ăn :))

Đăng giờ quỷ thật chứ😀

Đợi dịch ko đc, mò đi đọc eng thì phải nói là peak yandere management :v

Truyện cuốn quá, thêm chap đi trans ơi =))

Vãi nho dịch từ bản gốc tiếng trung luôn cơ à, đẳng cấp vậy

Tôi đáng lý ra không nên đọc tiếp bộ này của bảng eng MTL.....xóa kí ức tôi đi=)

Đọc qua hết raw, mọi người có ai thấy trận với Net hơi chán ko

Thêm chap mới hoặc ăn g ậythịt khi đi ngủ
Chọn đi🐧

Vãi rudueh

🐧Ủa, tên lạ vậy. Sao không dịch ám ảnh thành cuồng si hay si tình gì đó. Để ám ảnh nghe bruh quá.

Sau một thời gian thấy đăng chap trên đây không được ổn lắm. Vậy nên tui quyết định không đăng ở đây nữa mà lập blog riêng.

Nếu mọi người thích bản dịch này của mình thì hãy nhấn tim ở trên để theo dõi chương mới nha

Các bác nào có link eng không?

Không biết tôi có thể cấp thêm cho bác trans tý động lực không ạ. Tui đang còn dư tô phở

vip đấy :D