Ôi, 1/4 vol này cuối cùng cũng xong :v Lâu lắm rồi mới trở lại dịch LN, lần này lại còn solo hoàn toàn nữa nên mệt mỏi với mất tgian thật. Sẽ cố hoàn thành vol này trong tháng 5, mong vẫn dc mn đồng hành và ủng hộ
Btw chap này t trong lúc dịch hơi cảm xúc 1 tí thành ra gắn hơi nhiều note, trong đó có 1 số cái chứa spoil nhẹ nhẹ liên quan đến W&P, mn thích thì đọc ko thì cứ bỏ qua nhé

Mong thớt đi được đến vol mà cả gia đình đoàn tụ. Chúc bác trans có nhiều sức khỏe để dịch nhé.

ủng hộ trans , cố lên nhé

Giờ phải đọc lại từ đầu nhỉ, Yurineko sập nên mất hơn 300 chương của truyện

Aria lại muốn bị sàm sỡ tiếp à

Trà xanh đặc sản từ trung quốc 🗿

Mấy bác biết đấy, mình thực ra chẳng ham hố gì với việc dịch cả, việc mình tham gia dịch chủ yếu là để kiếm một ít thu nhập qua donate (mình nghèo, tuần có 20k ăn vặt thôi, nên phải cố gắng để dành mua 4g với vài thứ khác), nhưng khi đã dịch được vài chục chap từ những bộ đầu tay, thì mình đã dần hứng thú với nó, nhưng đáng tiếc là cái gì cũng có điểm dừng và có lẽ... đây sẽ là dấu chấm hết cho Sả. Mình không muốn nói điều này nhưng mà... mình đã dành cả buổi sáng để suy nghĩ về nó. Mấy bác biết đấy, khả năng dịch của mình chưa bao giờ là tốt và vẫn còn cần để cải thiện. Nhưng càng luyện thì mình càng thấy vô vọng, mình đã suy ngẫm về vấn đề này cả tháng nay rồi, và mình nghĩ... mọi thứ nên dừng lại ở đây. Một phần lí do mình nghỉ dịch cũng là vì hoàn cảnh hiện tại của mình, thì ờ mình là học sinh cuối cấp rồi, sắp phải thi tốt nghiệp rồi. Nên không thể có thêm thời gian để chăm lo cho những đứa con của mình nữa. Nhưng dù sao thì, cảm ơn mọi người rất nhiều, cảm ơn vì đã gắn bó với mình suốt thời gian qua, dù ngắn ngủi nhưng rất vui, mình yêu mọi người, sayonara.

Ehhhh, tạm dừng bộ này một thời gian. Do bên eng hiện chả có gì đặc biệt cả ngoài sự tâm thần của main, nên mình sẽ tạm dừng cho đên khi thấy có hứng thú.

Ô, ông này ôm thêm bộ nữa r à

Mấy bác biết đấy, mình thực ra chẳng ham hố gì với việc dịch cả, việc mình tham gia dịch chủ yếu là để kiếm một ít thu nhập qua donate (mình nghèo, tuần có 20k ăn vặt thôi, nên phải cố gắng để dành mua 4g với vài thứ khác), nhưng khi đã dịch được vài chục chap từ những bộ đầu tay, thì mình đã dần hứng thú với nó, nhưng đáng tiếc là cái gì cũng có điểm dừng và có lẽ... đây sẽ là dấu chấm hết cho Sả. Mình không muốn nói điều này nhưng mà... mình đã dành cả buổi sáng để suy nghĩ về nó. Mấy bác biết đấy, khả năng dịch của mình chưa bao giờ là tốt và vẫn còn cần để cải thiện. Nhưng càng luyện thì mình càng thấy vô vọng, mình đã suy ngẫm về vấn đề này cả tháng nay rồi, và mình nghĩ... mọi thứ nên dừng lại ở đây. Một phần lí do mình nghỉ dịch cũng là vì hoàn cảnh hiện tại của mình, thì ờ mình là học sinh cuối cấp rồi, sắp phải thi tốt nghiệp rồi. Nên không thể có thêm thời gian để chăm lo cho những đứa con của mình nữa. Nhưng dù sao thì, cảm ơn mọi người rất nhiều, cảm ơn vì đã gắn bó với mình suốt thời gian qua, dù ngắn ngủi nhưng rất vui, mình yêu mọi người, sayonara.

Thông báo quan trọng: Trans sắp có việc bận và phải sủi một thời gian, dự kiến 1/4 cumback. Trong khoảng thời gian này trans sẽ không có chương mới cho những bộ mình đang thầu, nếu trong khoản thời gian này mà trans tìm được 1 bộ ưng luôn thì sẽ up cho đủ 2000 từ rồi vứt đấy để đánh dấu lãnh thổ. Đồng nghĩa với việc có khả năng số pj mình đang thầu sẽ dần lớn hơn con số 10.

đọc tới chương 160 thấy chán quá, bỏ quộc

Mấy bác biết đấy, mình thực ra chẳng ham hố gì với việc dịch cả, việc mình tham gia dịch chủ yếu là để kiếm một ít thu nhập qua donate (mình nghèo, tuần có 20k ăn vặt thôi, nên phải cố gắng để dành mua 4g với vài thứ khác), nhưng khi đã dịch được vài chục chap từ những bộ đầu tay, thì mình đã dần hứng thú với nó, nhưng đáng tiếc là cái gì cũng có điểm dừng và có lẽ... đây sẽ là dấu chấm hết cho Sả. Mình không muốn nói điều này nhưng mà... mình đã dành cả buổi sáng để suy nghĩ về nó. Mấy bác biết đấy, khả năng dịch của mình chưa bao giờ là tốt và vẫn còn cần để cải thiện. Nhưng càng luyện thì mình càng thấy vô vọng, mình đã suy ngẫm về vấn đề này cả tháng nay rồi, và mình nghĩ... mọi thứ nên dừng lại ở đây. Một phần lí do mình nghỉ dịch cũng là vì hoàn cảnh hiện tại của mình, thì ờ mình là học sinh cuối cấp rồi, sắp phải thi tốt nghiệp rồi. Nên không thể có thêm thời gian để chăm lo cho những đứa con của mình nữa. Nhưng dù sao thì, cảm ơn mọi người rất nhiều, cảm ơn vì đã gắn bó với mình suốt thời gian qua, dù ngắn ngủi nhưng rất vui, mình yêu mọi người, sayonara.

Tối nay mình vừa được thông não, rằng dịch giả chỉ nên dịch chứ không nên phóng tác, vì thế mình sẽ delay lại ngày trở lại và delay hết tất cả các pj để loại bỏ đi những phần không có trong eng. Adios

😳Bản dịch hơi trắng đấy, cần xem giảm tốc độ lại để cải thiện chất lượng.